Évaluation et élaboration d'outils d'information sur l'aphasie, à destination du patient aphasique et de son entourage
Abstract
Aphasia is a neurological pathology very complex, that supervenes after a brain injury. This appearance is unexpected and very brutal for the patient and his family, who feel demoralized and lost: so, it is important to give them information and some advice as soon as possible, since the hospitalisation. To that end, P. Alibert made, in 2010, an informative support about aphasia, with simple and short informations, for patients and their families, but it was necessary to reassess it before its diffusion. This year, in this work, we have went on with this information work by reassessing more precisely the informative support, and by adding to it a double information poster about aphasia, the first is theorical, and the second is more practical with communication advice for the families. These posters will be exposed in the hospital and in re-education services. To reassess this information work, we have conducted semi-structured interviews with aphasic's families: the results showed a big interest and a big satisfaction for our information supports: they seem match correctly to their information needs. The aim of this work is the diffusion of these informative supports, that is in progress.
L'aphasie est une pathologie neurologique complexe, successive à une atteinte cérébrale. La brutalité d'apparition est un choc pour les familles des patients, qui se sentent souvent démunies : il est donc important de les informer et de les guider aussi tôt que possible, dès la phase d'hospitalisation. Dans ce but, P. Alibert a réalisé en 2010 une plaquette d'information sur l'aphasie, avec des informations concises et simples, mais il était nécessaire de réévaluer ce support. Dans ce mémoire, nous avons voulu prolonger son travail d'information en réévaluant plus précisément la plaquette d'information, puis en la complétant par l'élaboration d'un double poster d'information, l'un théorique et l'autre plus pratique, avec des conseils de communication pour les familles ; ces posters seront affichés en hôpital et en service de rééducation. Nous avons enfin évalué la qualité de toutes ces informations par des entretiens semi-dirigés auprès de proches de patients aphasiques, qui ont montré un grand intérêt et une grande satisfaction pour ces supports d'information. L'aboutissement de ce travail est la diffusion de ces supports, qui est en cours.