Skip to Main content Skip to Navigation
Master Thesis

Le personnage de Limonov et sa réception à travers celle de son roman autobiographique Éto â-Édička

Résumé : À la sortie de son premier roman, Eto Ja Edichka, Edouard Limonov a été accueilli différemment par les critiques française, russe et états-uniennes, en fonction de la tradition culturelle et littéraire de chacun de ces pays. Ainsi, tous concèdent une novation dans l'écriture, mais les Américains n'ont pas appréciés le côté "gentil" immigré soviétique contre "méchante" société capitaliste, les Français ont applaudi le côté voyou en révolte contre sa société, les Russes ont censuré l'œuvre trop scabreuse et vulgaire et il faudra attendre la "glasnost", dix ans plus tard, pour qu'ils en reconnaissent les qualités. De même, Limonov n'est pas perçu pareillement en fonction des pays. Et de même, le roman éponyme d'Emmanuel Carrère n'est pas lu pareillement en France, où le genre biographie romanesque est répandu et où le lecteur apprécie la fiction de cette vie d'aventurier mêlée aux faits, qu'en Russie où il est perçu comme une biographie flatteuse et incomplète d'un opposant politique.
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadata

Cited literature [24 references]  Display  Hide  Download

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00931411
Contributor : Uga - Ufr de Langues Étrangères <>
Submitted on : Wednesday, January 15, 2014 - 12:42:08 PM
Last modification on : Tuesday, May 11, 2021 - 11:36:16 AM
Long-term archiving on: : Tuesday, April 15, 2014 - 10:36:23 PM

Identifiers

  • HAL Id : dumas-00931411, version 1

Citation

Anastasia Firsova. Le personnage de Limonov et sa réception à travers celle de son roman autobiographique Éto â-Édička. Literature. 2013. ⟨dumas-00931411⟩

Share

Metrics

Record views

261

Files downloads

1002