L'objectif de cette étude sera de cerner le motif mythique du vol du vêtement dans la variété de ses apparitions. Car "Un mythe n'est pas un texte littéraire. Il est la somme de toutes ses variantes. Chaque variation contient le mythe entier et le mythe s'exprime à travers toutes ses variations." Nous chercherons à quelle nécessité le motif mythique doit sa présence dans le conte, si tant est qu'il puisse y avoir une explication. Il sera nécessaire de faire constamment l'aller-retour entre chaque texte dans sa particularité (son inscription dans l'histoire d'un auteur, d'une culture, d'un milieu) et le motif dans sa globalité. Tous ces paramètres pourront s'équilibrer pour établir l'enjeu de la présence du motif dans le récit, et plus simplement (mais moins évidemment) le sens de son existence. Dans cette optique, nous situerons le motif mythique du vol du vêtement en réseau : nous examinerons la place que les classifications traditionnelles lui ont donnée et, celle que lui offre le tissu mythique en constatant les relations qu'il entretient avec d'autres mythèmes de son voisinage. Nous serons ainsi amenés à une meilleure compréhension du fonctionnement du mythème dans l'ouverture de ses frontières. L'histoire d'amour s'avère être compromise en raison de la nature différente des êtres. Ce qui les a réunis est l'objet subtilisé : nous tâcherons de révéler sa valeur dans cette situation d'entre-deux. Nous glisserons ensuite dans le corps du mythe à la recherche de ses significations les plus profondes, celles qui inévitablement replacent l'homme dans les limites de son corps après l'en avoir fait sortir.