Afin d’analyser les moyens et la portée de l’investissement esthétique du matériau chez Kurt Schwitters et chez François Dufrêne, nous nous attarderons successivement sur chacun des médiums privilégiés. Dans un premier temps, nous considèrerons donc l’investissement de la phonosphère, du matériau sonore ; puis nous le comparerons avec l’investissement du matériau graphique, qu’il s’agisse d’une toile ou d’une page typographiquement composée ; pour enfin considérer l’investissement de ce que Jakobson considérait comme un véritable matériau, le temps. Nous prendrons garde de déployer dans notre approche aussi bien des analyses de détails que des comparaisons plus larges, tant pour rapprocher les deux artistes que pour les inscrire dans un contexte. En effet, notre approche thématique nous permet de concilier une analyse synchronique, interrogeant la question de la mise en page de la voix, à une analyse synchronique, propre à rendre toutes les subtilités du lien qui existe entre les deux œuvres et à questionner, de manière diachronique, cette thématique à travers l’histoire de l’art.