Ordre et agencement des verbes dans les prédicats complexes de Trajectoire en thaï d'après <i>Harry Potter à l'École des Sorciers</i> - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2015

Ordre et agencement des verbes dans les prédicats complexes de Trajectoire en thaï d'après Harry Potter à l'École des Sorciers

Résumé

This research is in the frame of typological studies. Its objective is to examine the serial verb construction (SVC) in Thai, specifically, the order of morphemes with Path encoding. From a typo-descriptive analysis, we have listed the V1 frequencies and we have evaluated their frequency according to the semantic element which is encoded in the motion event. We have emphasized the order of the verbal morphemes by analyzing the frequency of the semantic elements of each position in a verbal series. Our study indicates five possible order constructions of complex predicate morphemes of Path expressions. We hope this study will clarify the question about the order of morphemes in Thai and provide interesting facts about serial verb constructions in others languages.
Cette recherche se situe dans le cadre des études typologiques. Son objectif est d’étudier la construction à verbes sériels en thaï, et précisément l’ordre des morphèmes de l’expression de la Trajectoire. À partir d’une analyse « typodescriptive », nous avons répertorié la liste des V1 fréquentés et avons évalué leur fréquence selon l’élément sémantique qui est encodé dans l’événement spatial. Nous avons mis l’accent sur l’ordre des morphèmes verbaux en analysant l’élément sémantique fréquenté de chaque position dans la série verbale. Notre étude montre cinq possibilités de construire l’ordre des morphèmes des prédicats complexes de la Trajectoire. Nous espérons que cette étude pourra éclaircir la question de l’ordre des morphèmes en thaï et apporter les données intéressants au phénomène de la construction à verbes sériels dans d’autres langues mondiales.
Fichier principal
Vignette du fichier
KIATPHOTHA Jirawan_M1R_Linguistique.pdf (2.21 Mo) Télécharger le fichier
Loading...

Dates et versions

dumas-01192648 , version 1 (03-09-2015)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-01192648 , version 1

Citer

Jirawan Kiatphotha. Ordre et agencement des verbes dans les prédicats complexes de Trajectoire en thaï d'après Harry Potter à l'École des Sorciers. Linguistique. 2015. ⟨dumas-01192648⟩
290 Consultations
406 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More