Память русской культуры в романе <i>Зелёный шатер</i> Людмилы Евгеньевны Улицкой - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2016

La mémoire culturelle russe dans le roman Le chapiteau vert de Lioudmila Oulitskaïa

Память русской культуры в романе Зелёный шатер Людмилы Евгеньевны Улицкой

Résumé

Depuis sa parution en 2011, le roman Le chapiteau vert de Ludmila Evgenievna Oulitskaïa a suscité de la part des philologues russes un grand nombre d’analyses. Outre les différents aspects de la poétique de l’œuvre, les invariants de la culture russe ont également beaucoup retenu leur attention. A la lumière de ces travaux, nous nous proposons d’étudier la façon dont les nombreux intertextes, qui émaillent le roman du début à la fin, sont de nature à revivifier la mémoire culturelle russe, dans son contexte historique et dans des lieux géographiques précis, où la littérature russe joue un rôle significatif. Grâce à la présence permanente dans le roman d’écrivains emblématiques de la littérature russe des XIXe et XXe siècles au côté des personnages romanesques, l’auteure conduit une réflexion approfondie tant sur l’héritage littéraire qui lie entre elles les générations d’écrivains que sur le rôle de la littérature dans la représentation de l’Histoire. Si la période de la dissidence en URSS, étroitement liée à la biographie de l’auteure et aussi à la mémoire collective de la nation, constitue le fond historique du roman, il nous semble que l’idée de l’œuvre porte avant tout sur la nécessité de conserver, voire de transmettre, la mémoire culturelle de la Russie.
Роман Л. Е. Улицкой, Зеленый шатер, вышедший в свет в 2011ом году, вызвал многочисленные исследования российских литературоведов, объектом которых являются не только различные литературные аспекты поэтики автора, но и разнообразные компоненты (инварианты) русской культуры. В свете данных работ мы предполагаем рассмотреть, каким образом использование интертекстуальных приемов, которыми изобилует повествование романа, от начала до конца, помогает оживить русскую культурную память, иными словами память об историческом контексте и географических местах, где происходили значимые для русской культуры и особенно для русской литературы события. Благодаря постоянному присутствию в романе многих эмблематических фигур писателей XIX-ХХ столетий, наряду с вымышленными персонажами, автор ведет углубленное размышление о литературном наследии, связывающем между собой разные поколения писателей, а также о роли литературы в изображении Истории. Во многих отношениях, смысл романа Зеленый шатер заключается, на наш взгляд, прежде всего в необходимой сохранениии культурной памяти, нежели в художественном изображении истории диссидентства, даже если исторический фон произведения, который тоже относится к коллективной памяти нации, очень тесно связан с авторской биографией.
Fichier principal
Vignette du fichier
PEINTURIER_MAGNAT_Maryse_M1R_Etudes_slaves_2016.pdf (5.06 Mo) Télécharger le fichier
Loading...

Dates et versions

dumas-01380174 , version 1 (14-11-2016)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-01380174 , version 1

Citer

Maryse Peinturier-Magnat. Память русской культуры в романе Зелёный шатер Людмилы Евгеньевны Улицкой. Humanities and Social Sciences. 2016. ⟨dumas-01380174⟩
134 Consultations
1088 Téléchargements

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More