Épisode éditorial dans l'univers des langues : réalisation d'une brochure sur l'apprentissage des langues étrangères
Résumé
Éditer implique la mise en place d'une chaîne qui, partant d'un projet éditorial aboutit au destinataire en passant par l'équipe de rédaction qui a la charge de maîtriser la conception, l'écriture, la fabrication, la diffusion : une chaîne complexe unique qui unit tous les métiers de l'édition du directeur de publication aux maquettistes. C'est cet univers culturel et intellectuel que j'ai découvert chez le premier éditeur français de publications sur les formations et les métiers. L'Office National d'Information Sur les Enseignements et les Professions (O.N.I.S.E.P.) est une référence en matière de collecte et de diffusion d'information auprès des jeunes. Dans le cadre de la Maîtrise Sciences de l'information et de la documentation, ma mission à leur côté était de réaliser une brochure régionale sur la formation linguistique extra-scolaire. Cette analyse débute comme il est d'usage par une présentation environnementale de l'entreprise lieu de stage. Dans cette même partie seront analysés de façon plus approfondie le cadre de la mission, les enjeux et l'exposé de la problématique. Une seconde partie précisera les objectifs poursuivis par la publication et retracera la méthodologie suivie pour mener à terme la réflexion et la réalisation du projet.