Étude de revitalisation du centre-bourg de La Bastide Clairence - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2018

Étude de revitalisation du centre-bourg de La Bastide Clairence

Résumé

Political policies are more and more numerous to interest in the regeneration of village centers. The objective of this report is to study the implementation of these political policies an example of this is the town Center of La Bastide Clairence, situated in the French Pays Basque. The study carried out by Soliha Pays Basque, demonstrates that every town center is different and that to apply this public policy, it is necessary to adapt it to the territory which was studied. That is why we ask the question: How can we analyze the dynamism of the town center of La Bastide Clairence and to estimate what needs to be regenerated? If the regeneration turns out to be necessary following this study, how do we proceed to regenerate this town center Through a territorial diagnosis, we analyze the dynamism of the town center with regard to the geographical context, the internal dynamics, as the demography and the buildings and landscape frame, and attractive characteristics. This first study brings to the foreground positive dynamics because the town center is already partially attractive, in particular thanks to its craft and associative character. The diagnosis also highlights stakes such as the vacanct housing, the tourist decline or the continuing difficulties of traffic circulation. This report then ables to propose relevant and coherent regeneration actions within the town center. These actions are a result of a comparative work study, then become integrated into a territorial project including the economy, the housing environment, meeting places and cultural life, as well as the mobility issues. The impulse of the elected representatives and the inhabitants in a project of regeneration is an essential element so that the latter succeeds. However, the financial parameter of a project can limit it, especially when it is not supervised by a program stemming from a public policy.
Cada vez son más numerosas las políticas públicas que se interesan en la revitalización de los cascos antiguos. Este informe tiene por objetivo estudiar el establecimiento de estas políticas a través del casco antiguo de La Bastide-Clairence, pueblo situado en el interior del País Vasco Francés. El estudio realizado en Soliha Pays Basque, demuestra que cada centro antiguo es diferente y que para aplicar une política pública de este tipo, es necesario adaptarla al territorio estudiado. Por eso, nos preguntamos: ¿Cómo podemos analizar el dinamismo del casco antiguo de La Bastide Clairence y evaluar sus necesidades de revitalización? Si la revitalización resulta ser necesaria después el estudio, ¿Cómo proceder para revitalizar este casco antiguo? A través un diagnóstico territorial, analizamos el dinamismo del casco antiguo con respecto al contexto geográfico, las dinámicas internas, como la demografía y el entorno edificado paisajístico, y las características atrayentes. Este primero estudio hace emerger dinámicas positivas puesto que el casco antiguo ya es en parte atractivo, espacialmente gracias a su carácter artesanal y asociativo. El diagnostico destaca también retos como la presencia de viviendas desocupadas, el declive turístico o las dificultadas de circulación. Estas constataciones permiten proponer acciones de revitalización pertinentes y coherentes al casco antiguo. Estas intervenciones resultantes de un estudio comparativo, se integran en un proyecto territorial incluyendo la economía, el hábitat, los espacios de encuentros y la vida cultural, y por fin las movilidades. El impulso de los representantes políticos y de los habitantes en un proyecto de revitalización es un elemento fundamental para su realización. Sin embargo, el parámetro financiero puede limitarlo, sobre todo cuando no está supervisado por un programa resultante de una política pública.
Les politiques publiques sont de plus en plus nombreuses à s’intéresser à la revitalisation des centres-bourgs. Ce mémoire a pour objectif d’étudier la mise en place de ces politiques à travers le centre-bourg de La Bastide Clairence, village situé dans le Pays Basque « intérieur ». L’étude réalisée à Soliha Pays Basque, démontre que chaque centre-bourg est différent et que pour appliquer une politique publique de cet ordre, il est nécessaire de l’adapter au territoire étudié. C’est pourquoi nous posons la question suivante : Comment peut-on analyser le dynamisme du centre-bourg de La Bastide Clairence et évaluer ses besoins à être revitalisé ? Si la revitalisation s’avère nécessaire à la suite de l’étude, comment procède-t-on pour revitaliser cet espace? À travers un diagnostic territorial, nous analysons le dynamisme du centre-bourg au regard du contexte géographique, des dynamiques internes, comme la démographie et le cadre bâti et paysager, et des caractéristiques attrayantes. Cette première étude fait émerger des dynamiques positives puisque le centre-bourg est déjà en partie attractif, notamment grâce à son caractère artisanal et associatif. Le diagnostic met également en exergue des enjeux tels que la vacance de logements, le déclin touristique ou encore les difficultés de circulation. Ces constats permettent alors de proposer des actions de revitalisation pertinentes et cohérentes au sein du centre-bourg. Ces actions, résultant d’une étude comparative, s’intègrent dans un projet territorial incluant les thématiques de l’économie, de l’habitat, des espaces de rencontres et de la vie culturelle, ainsi que des mobilités. L’impulsion des élus et des habitants dans un projet de revitalisation est un élément essentiel pour que ce dernier aboutisse. Cependant, le paramètre financier d’un projet peut le limiter, surtout lorsqu’il n’est pas encadré par un programme issu d’une politique publique.
Fichier principal
Vignette du fichier
2018_M2DAST_Bordier_Sandra.pdf (15.55 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

dumas-01953111 , version 1 (12-12-2018)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-01953111 , version 1

Citer

Sandra Bordier. Étude de revitalisation du centre-bourg de La Bastide Clairence. Sciences de l'Homme et Société. 2018. ⟨dumas-01953111⟩
265 Consultations
88 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More