L’évolution du marché du manga en France à travers une nouvelle génération d’éditeurs : le cas des éditions Ki-oon - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2019

The evolution of the japanese comic market in France through a new generation of publishers : the case of Ki-oon publishing

L’évolution du marché du manga en France à travers une nouvelle génération d’éditeurs : le cas des éditions Ki-oon

Résumé

From its beginnings, since the 90’s to nowadays, the japanese comics market has evolved significantly. There has been change since 2010 that led to the division of the area of edition, shared, on one hand, by the leaderships of the sector such as Glénat, Pika and Kana, historical publishing house belonging to large editorial groups, and, on the other hand, by many companies even more active from year to year. Since his creation in 2003, Ki-oon editions have shaken the French marketplace methods up: the founders, two japanophones, find new nippons talents so they can be published in France before being published in their original country. Furthermore, with their titles sometimes quite restricted they succeed reaching a real success. With different practices from the ones traditionally used by their rivals this publishing house is part of a new generation of publisher, distinguishing itself form the one that imported the manga on the french ground. From his 164 personal flat located in Trappes to his office in Paris, this self-employed worker is now the 4th publisher of the marketplace and knows how to impose himself among his elders. This thesis has for objective to draw a parallel between the “method of Ki-oon” and the methods of historical publishing house, by analyzing their editorial policy, their communication strategies and their manufacturing techniques as well.
De ses débuts, dans les années 1990, à aujourd’hui, le marché de l’édition de manga a bien évolué. En pleine mutation depuis 2010, il en résulte une division du paysage éditorial, partagé, d’une part, entre les leaders du secteur que sont Glénat, Pika et Kana, des maisons d’édition historiques appartenant à de grands groupes éditoriaux, et, d’autre part, par un ensemble d’entreprises toujours plus actives d’année en année. Depuis sa création en 2003, les éditions Ki-oon bousculent les pratiques du marché français : ses fondateurs, tous deux japonophones, dénichent de nouveaux talents nippons pour les éditer en France avant qu’ils ne le soient dans leur pays natal. En outre, ils parviennent à engendrer de véritables succès avec des titres parfois confidentiels. Avec des pratiques bien différentes de celles utilisées traditionnellement par ses concurrents, la maison d’édition fait partie d’une nouvelle génération d’éditeurs, se démarquant de celle ayant importé le manga sur le sol français. De son appartement personnel, situé à Trappes, à ses bureaux parisiens, cet indépendant est désormais quatrième éditeur du marché et a su s’imposer parmi les grands. Ce mémoire vise à mettre en parallèle la méthode « Ki-oon » face à celle des éditeurs historiques, en analysant leurs politiques éditoriales, leurs stratégies de communication mais également leurs techniques de fabrication.
Fichier principal
Vignette du fichier
FABRE-Carole_Mémoire-M2.pdf (4.6 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

dumas-02538528 , version 1 (08-09-2020)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-02538528 , version 1

Citer

Carole Fabre. L’évolution du marché du manga en France à travers une nouvelle génération d’éditeurs : le cas des éditions Ki-oon. Sciences de l'information et de la communication. 2019. ⟨dumas-02538528⟩
308 Consultations
642 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More