Abstract : The valorisation of biogas naturally produced at ambient temperature in slurry pits and collected by a Nénufar cover, into electricity is an opportunity for the development of small-scale biogas plants in cattle farms. However, the limits of profitability and the main facilitating factors for adhesion of the system are not very well-known. They have been identified through the energetic, economical and environmental study of five real projects and the motivations of the breeders.
Résumé : La valorisation du biogaz, issu et récupéré par une couverture Nénufar directement des fosses à lisier, en électricité est une opportunité de développement de la méthanisation à petite échelle dans les élevages bovins. Cependant, les limites de rentabilité et les facteurs facilitateurs d’adhésion au système sont mal maîtrisés. Ils ont donc été déterminés à travers l’étude énergétique, économique, environnementale de cinq projets réels et des motivations d’éleveurs.