Skip to Main content Skip to Navigation
Master Thesis

La délicatesse de David Foenkinos : intermédialités, auto-adaptation et dédoublement auctorial

Résumé : Ce mémoire s’appuie sur une étude comparée entre le roman La délicatesse de David Foenkinos, paru en 2009, aux éditions Gallimard ; le scénario de l’adaptation cinématographique écrit par David Foenkinos lui-même ; et le film La délicatesse, porté par les frères Foenkinos à l’écran en 2011. L’hybridité narrative et formelle du roman La délicatesse, partagée entre codes romanesques et scénariques, révèle l’intermédialité de l’œuvre. Celle-ci annonce de fait le «film à faire», pour reprendre l’expression de Pier Paolo Pasolini ; ainsi qu’une dualité qui anime l’écrivain. Elle montre également les liens étroits qui unissent aujourd’hui littérature et cinéma. La réalisation à quatre mains de l’adaptation cinématographique de La délicatesse, par les frères Foenkinos, est annonciatrice là encore d’un dédoublement auctorial. Nous nous sommes alors interrogées sur les notions d’intermédialité, d’écriture en fratrie, d’auto et de co-adaptation, ainsi que sur la place occupée par l’écrivain David Foenkinos sur la scène littéraire contemporaine. L’étude tente de répondre à ces problématiques : en quoi le choix porté sur l’inter-transmédialité au travers de La délicatesse présage-t-il d’un dédoublement auctorial ? Dans quelle mesure ce même choix, renforcé par des stratégies auctoriales, éditoriales et transmédiales met-il au jour l’ambivalence du statut de David Foenkinos et en fait un être inclassable sur la scène littéraire ? Et enfin, comment David Foenkinos finit-il par inscrire la problématique du dédoublement dans sa poétique ?
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadatas

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02944181
Contributor : Ufr1 Montpellier 3 <>
Submitted on : Monday, September 21, 2020 - 11:54:15 AM
Last modification on : Thursday, January 21, 2021 - 3:29:02 AM

File

JANKOWSKI_20_M1_UFR1.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : dumas-02944181, version 1

Collections

Citation

Pauline Jankowski. La délicatesse de David Foenkinos : intermédialités, auto-adaptation et dédoublement auctorial. Littératures. 2020. ⟨dumas-02944181⟩

Share

Metrics

Record views

15

Files downloads

25