Les phraséologismes autour de la boisson dans le roman contemporain : un moyen pour distinguer les sous-genres romanesques ? - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Access content directly
Master Thesis Year : 2020

Les phraséologismes autour de la boisson dans le roman contemporain : un moyen pour distinguer les sous-genres romanesques ?

Abstract

The objective of this work is to analyze quantitatively and qualitatively the expressions containing the names of beverages in six sub-corpora of contemporary French novels : detective, fantastic, science-fiction, historical, sentimental and general fiction (white). The main goal of this work is to carry out a syntactic analysis focusing on the linguistic functioning and the surroundings of studied constructions in order to note whether the identified collocations can be used to distinguish the fictional subgenres. The work is based on the literary corpus of the PhraseoRom project-Lexicoscope. Once the statistically most specific collocations containing the names of beverages are identified, an analysis is proposed in order to identify the different variations of the elements that accompany the constructions analyzed.
L'objectif de ce mémoire est d'analyser sur le plan quantitatif et qualitatif les expressions contenant les noms de boissons dans les six sous-corpus de roman contemporain français : policiers, fantastiques, de science-fiction, historiques, sentimental et de littérature générale ou blanche. Le but est de mener une analyse syntaxique se focalisant sur le fonctionnement linguistique et l'entourage de constructions étudies afin de relever si les collocations repérées peuvent servir à distinguer les sous-genres romanesques. Le travail est fondé sur le corpus littéraires du projet PhraséoRom- le Lexicoscope. Premièrement, les collocations statistiquement les plus spécifiques contenant les noms de boissons sont repérées. Nous proposons ensuite une analyse afin d'identifier les différentes variations des éléments qui accompagnent la construction analysée.
Fichier principal
Vignette du fichier
MARZEC Aneta_M2_Linguistique.pdf (2.16 Mo) Télécharger le fichier
Origin : Files produced by the author(s)
Loading...

Dates and versions

dumas-02972164 , version 1 (20-10-2020)

Identifiers

  • HAL Id : dumas-02972164 , version 1

Cite

Aneta Marzec. Les phraséologismes autour de la boisson dans le roman contemporain : un moyen pour distinguer les sous-genres romanesques ?. Sciences de l'Homme et Société. 2020. ⟨dumas-02972164⟩
116 View
168 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More