The publishing of heritage manga in France
L’édition de mangas patrimoniaux en France
Résumé
From its beginnings, since the 90’s to nowadays, the japanese comics market has evolved significantly. There has been change since 2010 that led to the division of the area of edition, shared, on one hand, by the leaderships of the sector such as Glénat, Pika and Kana, historical publishing house belonging to large editorial groups, and, on the other hand, alternating publisher’s assembly.
Historical publishing houses initiated an increasing phenomenon of republication over these last years. Generally making use of their catalogue again, finally leaning on the actuality in the same time, allowing the emphasis of their titles. Can we see there the willing of the publisher to make the works durable by being discovered by the new public, this same works that made them popular, or is it simply because of the lack of blockbuster they could lean on?
For some publishing house as isan manga, Le Lézard noir, Cornélius or Black Box, the promotion of Japanese heritage was the editorial politics they wanted to focus on, concerning as much the works as the authors, both who, according to them, have impacted manga history. Thereupon, they proposed to center their catalogue over vintage, some part of the audience seemed to find their interest within bookshops, while specialized institutions showed recognition.
Conclusively, this essay aims to analyse different editorial politics, through publishing house implement, and understand the impact over the French marketplace.
De ses débuts, dans les années 1990, à aujourd’hui, le marché de l’édition de manga a bien évolué. En pleine mutation depuis 2010, il en résulte une division du paysage éditorial, partagé, d’une part, entre les leaders du secteur que sont Glénat, Pika et Kana, des maisons d’édition historiques appartenant à de grands groupes éditoriaux, et, d’autre part, par un ensemble d’éditeurs alternatifs.
Ces dernières années ont vu l’apparition d’un phénomène croissant de rééditions initiées par les maisons d’édition historiques, qui réexploitent ainsi le fonds de leur catalogue tout en pouvant, dans le même temps, s’appuyer sur une actualité permettant la mise en avant de ces titres. Est-ce là une volonté de pérenniser les œuvres ayant participé à la renommée de ces éditeurs et de les faire découvrir à un nouveau public, ou est-ce simplement dû à une absence d’un manque de blockbusters sur lesquels s’appuyer ?
Certaines maisons d’édition telles que isan manga, Le Lézard noir, Cornélius ou Black Box ont axé leur politique éditoriale sur la valorisation du patrimoine japonais, concernant aussi bien des œuvres que des auteurs qui ont, d’après elles, impacté l’histoire du manga. De fait, elles proposent alors un catalogue centré sur le vintage, qui semble rencontrer un certain public en librairie et accède à une reconnaissance par les institutions spécialisées.
Ce mémoire tend à analyser les différentes politiques éditoriales mises en place par ces maisons d’édition et à en comprendre l’impact sur le marché français.
Fichier principal
Mémoire Élisa FABRE - L'édition de mangas patrimoniaux en France.pdf (33.83 Mo)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|