Du « gran femineo stuolo » aux « donne valorose ». Pour une relecture des personnages féminins de l’<i>Orlando furioso</i> - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2021

Du « gran femineo stuolo » aux « donne valorose ». Pour une relecture des personnages féminins de l’Orlando furioso

Résumé

Dans sa célèbre étude Le fonti dell’Orlando Furioso, Pio Rajna disait : « In un libro d’argomento cavalleresco, il sesso gentile ha un diritto incontestabile di precedenza ». En se basant sur la citation du célèbre philologue, ce mémoire se propose d’étudier la question à la fois problématique et centrale de la place des femmes au sein du chef-d’œuvre de l’Arioste, le Roland Furieux. Si au 16e siècle, époque où les débats concernant le rôle des femmes au sein de la société, communément nommés « querelle des femmes » faisaient rage, le Roland Furieux en est l’un des exemples les plus frappants. En se basant sur les différentes voix, portées par le narrateur et par les personnages eux-même, nous avons souhaité souligner l’oscillation de la représentation des femmes au sein de l’œuvre. En passant des vulgaires stéréotypes misogynes à l’encensement des qualités artistiques des femmes jusqu’au questionnement sur le genre et la féminité, nous avons essayé de mettre en lumière l’ampleur et la diversité des portraits féminins que l’auteur dépeint. En choisissant de modeler ses personnages selon un modèle de pluralité, ce dernier témoigne d’une volonté de s’éloigner de l’icône féminin traditionnellement angélique. En ce sens, nous avons choisi de traiter la question de la représentation des femmes en rapport avec les changements sociétaux que le 16e siècle offrit à ces dernières, et selon le rapport dualistique entre les notions d’« ancien » et de « moderne ». Malgré le laps de temps entre la parution de l’œuvre et notre siècle, la question féminine est traitée par l’Arioste avec une modernité qui, encore aujourd’hui, ne cesse d’étonner le lecteur contemporain.
Nel suo famoso lavoro Le fonti dell’Orlando Furioso, Pio Rajna diceva : « In un libro d’argomento cavalleresco, il sesso gentile ha un diritto incontestabile di precedenza ». In base alla citazione del famoso filologo, questa tesi intende studiare la questione problematica, e nel contempo centrale, del posto delle donne nel capolavoro dell’Ariosto, l’Orlando Furioso. In un epoca in cui i dibattiti relativi al ruolo delle donne nella società, comunemente chiamati “querelle des femmes” infuriavano, L’Orlando Furioso ne fu uno degli esempi più evidenti. Prendendo appoggio sulle diverse voci, portate sia dal narratore che dai personaggi, abbiamo voluto sottolineare l’oscillazione della rappresentazione delle donne in seno all’opera. Dai banali stereotipi misogini alla celebrazione delle qualità artistiche delle donne fino alla problematica del genere e della femminilità, abbiamo tentato di mettere in luce la vastità e la diversità dei ritratti femminili che l’autore dipinge. Scegliendo di costruire i suoi personaggi secondo un modello di pluralità, quest’ultimo dimostra una volontà di allontanarsi dall’icona femminile tradizionalmente angelica. In questo senso, abbiamo scelto di trattare la questione della rappresentazione delle donne con riferimento ai cambiamenti sociali che il XVIe secolo offrì a queste ultime, e secondo il rapporto dualistico tra le nozioni di “antico” e di “moderno”. Nonostante il lasso di tempo trascorso dalla pubblicazione dell’opera fino al nostro secolo, la questione femminile è studiata dall’Ariosto con una modernità che ancora oggi continua a stupire il lettore contemporaneo.
Fichier principal
Vignette du fichier
GONDOUIN_Laurie_M2R_Etudes_italiennes_Etudes_francaises_2021.pdf (1.82 Mo) Télécharger le fichier

Dates et versions

dumas-03403481 , version 1 (26-10-2021)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-03403481 , version 1

Citer

Laurie Gondouin. Du « gran femineo stuolo » aux « donne valorose ». Pour une relecture des personnages féminins de l’Orlando furioso. Sciences de l'Homme et Société. 2021. ⟨dumas-03403481⟩
55 Consultations
137 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More