Dans le contexte de la littérature de jeunesse, le roman/journal personnel, en s'appuyant sur une écriture intimiste, à la première personne du singulier, et en mettant en scène un moment de crise chez le personnage diariste, utilise les échos du réel pour induire une relation particulière au fictif. À l'extrême, il est arrivé que la forme du journal soit utilisée, sans aveux de fiction, pour tromper le lecteur sur l’existence du diariste, comme le montrent deux titres de notre corpus. Ici sont étudiées trois fictions pour adolescents, parues entre 1971 et 2009 : L'Herbe bleue, de Beatrice Sparks ; Des cornichons au chocolat, de Philippe Labro ; Le Journal d'Aurore de Marie Desplechin.