La mise aux normes des ouvrages pour la gestion des effluents d’élevage a été imposée par la circulaire relative aux effluents d’élevage du 20 décembre 2001 et aux installations classées pour la protection de l’environnement. L’exploitation des Mesnils n’étant pas aux normes, un calcul de dimensionnement des ouvrages de stockage a été fait manuellement ainsi que numériquement grâce au logiciel Dexel. Ce logiciel nous a aussi permis de dimensionner différentes filières de traitement possibles et réalisable dans notre étude de cas. Ces filières ont été comparées ensuite selon différents critères et une seule a été retenue.