Objectif : évaluer les résultats carcinologiques de la radiothérapie conformationnelle par modulation d’intensité (RCMI) post-opératoire des carcinomes épidermoïdes de la cavité buccale et de l’oropharynx ; avec un focus particulier sur les récidives locales et les différents modèles d’analyse de ces récidives. Matériels et méthodes: de 2011 à 2019, 167 patients ayant eu une RCMI post-opératoire pour un carcinome épidermoïde de la cavité buccale ou de l’oropharynx ont été analysés. Trente-quatre pourcents des patients avaient une marge R1et 42 % des engainements périnerveux. La RCMI était réalisée selon une technique d’arcthérapie volumétrique (VMAT) avec 2 ou 3niveaux de dose (54, 60 et 66Gy en 30-33 fractions). Les volumes de récidive ont été délinéés sur le scanner diagnostique de la récidive puis recalés par une méthode déformable sur le scanner dosimétrique initial. Différentes méthodes d’analyse des récidives ont été comparées : 1/ quantification du pourcentage de recoupe entre le Vrécidive et le CTV ; 2/ quantification du pourcentage de recoupe entre le Vrécidive et l’isodose 95 % de la dose prescrite ; 3/ positionnement du barycentre du Vrécidive par rapport au CTV ; 4/ analyse mixte,géométrique et dosimétrique. Résultats : le suivi médian était de 33 mois. À 2 ans, la survie globale et le contrôle local étaient respectivement de 80 % et 90 %. Les facteurs influençant significativement la survie globale en analyse multivariée étaient la présence d’effraction extra-capsulaire et la taille tumorale (T1-T2 vs T3-T4). Il y a eu 17 récidives locales. Le volume moyen des récidives était de 31,5 cm³.Les facteurs influençant significativement le contrôle local en analyse multivariée étaient le stade T (T1-T2 vs T3-T4) et la présence d’engainements périnerveux. Le nombre de récidives «infield» était de 1, 9, 8 et 8, par les méthodes utilisant le CTV, l’isodose, le barycentre et mixte respectivement. Le nombre de récidive «marginal» était de 11,4,5 et 3, par les méthodes utilisant le CTV, l’isodose, le barycentre et mixte respectivement. Il n’existait aucune corrélation stricte entre les différentes méthodes d’analyse. Conclusion: les résultats carcinologiques du VMAT post-opératoire des carcinomes épidermoïdes de la cavité buccale ou de l’oropharynx dans cette étude sont conformes aux données de la littérature. Il existe à ce jour plusieurs méthodes d’analyse des récidives publiées sans qu’aucune n’ait montré de supériorité par rapport aux autres. La méthode d’analyse des récidives employée peut affecter significativement les conclusions sur l’origine de celles-ci.