Méthodes computationnelles pour analyser des collections numériques - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2023

Méthodes computationnelles pour analyser des collections numériques

Résumé

This internship dissertation deals with the challenges and limits of computational processing, exploration and exploitation of the multilingual bibliographic records of The Adventure of Huckleberry Finn. My first chapter will be a State of the Art. I’ll explain the term bibliographic record, the FRBR model, its extensions and automatic processing. Then I’ll talk about indexing repositories, using LCSH and RAMEAU as examples, and finally I’ll talk about indexing and controlled vocabulary. Then I’ll use four examples to illustrate how online catalogs work on four different scales : Lille University, national, European and global. The third example will serve as a transition and will enable me to establish a link with my problems. I will discuss the challenges and difficulties involved in writing multilingual bibliographic records, using the MACS project as an example. I’ll conclude my thesis by explaining the work carried out during the internship, the clean-up and the constitution of the corpus. I’ll conclude by analyzing the results obtained and drawing a parallel with the problematic of my subject.
Ce mémoire de stage porte sur les enjeux et les limites du traitement, de l’exploration et l’exploitation computationnelle des notices bibliographiques multilingues de The Adventure of Huckleberry Finn. Je vais d’abord réaliser un premier chapitre qui va être un état de l’art. Je vais y expliquer le terme de notice bibliographique, le modèle FRBR, ses extensions et le traitement automatique. Ensuite, je vais parler des référentiels d’indexation avec l’exemple de LCSH et RAMEAU et pour terminer je parlerais de l’indexation et du vocabulaire contrôlé. Ensuite je vais illustrer à travers quatre exemples le fonctionnement des catalogues en ligne de quatre échelles différentes, L’Université de Lille, national, européenne et mondial. Le troisième exemple servira de transition et va me permettre d’établir un lien avec ma problématique. Je vais évoquer les enjeux et les difficultés dans la rédaction de notices bibliographiques multilingues en prenant comme exemple le projet MACS. Je vais terminer mon mémoire en expliquant le travail réalisé durant le stage, le nettoyage et la constitution du corpus. Je conclurais par analyser les résultats obtenus et faire un parallèle avec la problématique de mon sujet.
Fichier principal
Vignette du fichier
Memoire_Alexandre__HONNIS.pdf (8.81 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

dumas-04235760 , version 1 (10-10-2023)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-04235760 , version 1

Citer

Alexandre Honnis. Méthodes computationnelles pour analyser des collections numériques. Sciences de l'information et de la communication. 2023. ⟨dumas-04235760⟩
27 Consultations
2 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More