Evaluation of the effectiveness of ozone drying cabinets on PAH decontamination of firefighters' uniforms
Évaluation de l'efficacité des armoires séchantes à ozone sur la décontamination en HAP des tenues de feu des pompiers
Résumé
Introduction: regarding the problem of smoke toxicity, fire suits are known to be effective PPE for protecting firefighters, but they are contaminated by the noxious agents contained in smoke. A NOVVEN® cabinet has been launched on the market to rapidly decontaminate these PPE using ozone, a method that is controversial in the literature. Methods: over four days, samples were taken from reformed but standardised fire jackets after they had been exposed to fire fumes in a live fire training cabinet and had been decontaminated by the cabinet over these different cycles (drying and ozone). Two additional jackets were used to assess the effectiveness of decontamination in ambient air over twenty-four hours. Results : the use of ozone did not reduce the PAH content of the garments, but increased it by 49%. Drying produced better results, with a 54% reduction in PAH levels in the outer layer. Conclusion : drying the outfits reduces PAH contamination, but the use of ozone is not recommended, given the unsatisfactory results and the lack of hindsight regarding its influence on PAH.
Introduction : devant la problématique de la toxicité des fumées, les tenues de feu sont des EPI connus efficaces afin de protéger les sapeurs-pompiers, seulement elles sont contaminées par les agents nocifs contenus dans les fumées. Une armoire de l’entreprise NOVVEN® a été mise sur le marché afin de décontaminer rapidement ces EPI avec l’utilisation de l’ozone, méthode controversée dans la littérature. Méthodes : sur quatre journées, des prélèvements sur des vestes de feu, réformées mais normées, ont été effectué après qu’elles aient été exposé aux fumées d’incendie dans le cadre de caisson d’entrainement sur feu réel et qu’elles aient été décontaminé par l’armoire sur ses différents cycles (séchage et ozone). Deux vestes supplémentaires ont été utilisées afin d’évaluer une efficacité de la décontamination à l’air ambiant sur vingt-quatre heures. Résultats : l’utilisation de l’ozone ne permet pas de diminuer le taux d’HAP des tenues, mais au contraire le majore de 49%. Le séchage apporte des meilleurs résultats avec une diminution de 54% du taux d’HAP sur la couche externe. Conclusion : le séchage des tenues permet de réduire leur contamination en HAP, l’utilisation de l’ozone est à déconseiller devant des résultats peu satisfaisants et le manque de recul concernant son influence sur les HAP.