Ce mémoire traite de la réalisation d'un système de bases de données hiérarchiques au CRIOP. IL tente d'expliquer comment le système a été généralisé à partir des concepts énoncés par Monsieur Daniel Martin. Ils s'adressent aux utilisateurs qui exploitent des petits ou moyens systèmes qui de ce fait même n'osent pas envisager l'installation d'un SGBD sur leur configuration. Cette étude qui se limite à une description du système sans aborder l'aspect utilisateur laisse apparaître l'évolution d'idées qui à la réalisation du SGBD existant.