La structure cacophonique peut être envisagée comme un moyen d'expression des différentes tensions qui habitent le roman francophone. Afin de tester cette hypothèse, nous délimiterons dans un premier temps notre conception du roman cacophonique en précisant les origines de ce terme ainsi que son positionnement vis-à-vis de la polyphonie et du dialogisme. Nous pourrons ensuite envisager les tensions (qu'elles soient narratives, énonciatives ou linguistiques) qui se manifestent dans les romans Eau de Café et L'Allée des Soupirs de Raphaël Confiant ainsi que Texaco de Patrick Chamoiseau afin d'établir en quoi elles entretiennent leur caractère cacophonique. Ceci nous mènera à envisager la cacophonie comme un effet de lecture. Si la cacophonie est une "rencontre ou répétition de sons, de syllabes, qui "blesse" l'oreille" du lecteur, elle n'existe qu'une fois avoir été remarquée par ledit lecteur. Il s'agira par conséquent de prendre en considération la réception des œuvres de notre corpus afin de déterminer les différentes démarches interprétatives possibles du roman cacophonique.