Figures du narrateur et représentations du monde dans deux romans de Dany Laferrière : 'Pays sans chapeau' et 'L'énigme du retour'

Résumé : Dany Laferrière, de son vrai nom Windsor Klébert Laferrière, est né à Port-au-Prince le 13 avril 1953. Il a vécu sa jeunesse en Haïti puis s'est exilé en Amérique. Il vit aujourd'hui entre Miami et Montréal. Son travail sur les identités, l'ancrage et la dérive, s'inscrit à la suite de la réflexion menée par Édouard Glissant, Patrick Chamoiseau et d'autres poètes antillais mais est aussi en lien avec la "poétique haïtienne au Québec", tentant de manier des "espaces pluriels, transculturels, tout en refusant l'alternative folklorisante". Les œuvres qui nous intéressent appartiennent à son "autobiographie américaine". Il s'agit de 'Pays sans chapeau', publiée en 1997 et de 'L'Énigme du retour', parue en 2009. Elles mettent en scène un premier "retour" en Haïti. Nous analyserons ces deux œuvres relatant les changements, les fluctuations, l'instabilité d'un homme qui tente de définir les échanges qui ont lieu entre lui et le monde, la frontière entre soi et les autres. La distance entre les dates de parution de ces romans dont les trames sont très proches nous amène à questionner les choix formels de l'auteur. Comment Dany Laferrière représente-t-il le "monde" perçu et vécu par un individu qui est une figure de l'écrivain ? Nous utiliserons un certain nombre de concepts tirés des sciences humaines et sociales, notamment des travaux du philosophe Paul Ricœur, pour nous aider dans l'interprétation des œuvres de notre corpus. Dans un premier temps, nous verrons comment l'auteur construit l' "espace" de son narrateur à la fois temporel et spatial, ces deux dimensions étant incontournables dans la représentation d'un "être-au-monde". Puis, nous verrons en quoi l'écriture peut être considérée comme un moyen d'habiter le monde présent en s'interrogeant sur la problématique du "retour", de la mémoire et de la "représentation".
Type de document :
Mémoires
Littératures. 2011
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [29 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00608066
Contributeur : Bibliothèque Lettres Uga <>
Soumis le : mardi 12 juillet 2011 - 10:13:20
Dernière modification le : mercredi 23 août 2017 - 16:29:38
Document(s) archivé(s) le : dimanche 4 décembre 2016 - 07:46:27

Identifiants

  • HAL Id : dumas-00608066, version 1

Citation

Laure Martin. Figures du narrateur et représentations du monde dans deux romans de Dany Laferrière : 'Pays sans chapeau' et 'L'énigme du retour'. Littératures. 2011. 〈dumas-00608066〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

330

Téléchargements de fichiers

4706