Skip to Main content Skip to Navigation
Master Thesis

L'interculturalité et le FOS universitaire : une étude pour la meilleure intégration des étudiants brésiliens dans les filières universitaires françaises

Résumé : Ce travail de recherche a pour but de comprendre les difficultés d'origine interculturelle ressenties par des étudiants brésiliens en mobilité en France, trouver des pistes pour une meilleure intégration dans les filières universitaires françaises, et ainsi envisager les possibilités de travail de la compétence interculturelle dans le cadre d'un cours de FOS - français sur objectifs spécifiques - pour un public universitaire brésilien. Pour cela, nous avons d'abord consulté la didactique du FOS et de l'interculturel, pour passer ensuite au recueil de données auprès des étudiants brésiliens issus de différents domaines d'études. Cette étape nous a fait constater qu'à part la question linguistique, les difficultés d'intégration ressenties par nos enquêtés avaient aussi un rapport avec des chocs culturels et des différences entre les systèmes d'enseignement brésilien et français, des questions d'origine interculturelle. Cette constatation s'est avérée importante, étant donné les particularités de la formation d'ingénieur témoignées par nos enquêtés inscrits dans le parcours de double diplôme à l'INPG - Institut National Polytechnique de Grenoble. Finalement, le croisement de nos données avec celles des projets FILIPE et ABLEA, actuellement en cours, nous a confirmé la possibilité de travail d'une approche interculturelle dans un cours de français sur objectifs universitaires, et nous a permis ainsi d'envisager une réponse à notre problématique initiale.
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadata

Cited literature [10 references]  Display  Hide  Download

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00608308
Contributor : Uga - Bulles <>
Submitted on : Tuesday, July 12, 2011 - 5:01:48 PM
Last modification on : Sunday, March 14, 2021 - 9:54:03 PM
Long-term archiving on: : Thursday, October 13, 2011 - 2:38:09 AM

Identifiers

  • HAL Id : dumas-00608308, version 1

Citation

Gizele Akemi Toshimitsu Fujita. L'interculturalité et le FOS universitaire : une étude pour la meilleure intégration des étudiants brésiliens dans les filières universitaires françaises. Linguistique. 2011. ⟨dumas-00608308⟩

Share

Metrics

Record views

835

Files downloads

7029