La visualisation 3D stéréoscopique connaît un regain d'intérêt avec l'apparition sur le marché grand public de dispositifs de visualisation à des coûts très abordables. Cependant, ces écrans engendrent une fatigue visuelle inhérente aux systèmes d'affichage stéréoscopique essentiellement en raison de la divergence entre les stimuli d'accommodation et de convergence. Ce problème a fait l'objet de nombreuses recherches mais ces résultats sont encore peu exploités dans le monde de l'infographie 3D alors que les paramètres de prise de vue sont beaucoup plus facilement contrôlables que dans le cas d'une acquisition vidéo. Le travail réalisé s'appuie sur le contrôle différencié de la disparité, pour proposer une méthode de compression progressive de l'espace virtuel, de manière à obtenir le meilleur compromis possible entre confort et qualité de visualisation.