"Que no noten que vivis" scande le musicien de rock Raul Porchetto en 1982. Voilà toute la synthèse du sentiment de la jeunesse argentine durant la dictature militaire de Videla qui est mise en place en 1976. Ce régime militaire supprime toutes les formes d'expressions traditionnelles, qu'elles soient politiques ou culturelles. Le contrôle étatique du discours et des corps amène ces jeunes à rechercher un espace de liberté qu'ils vont trouver dans le rock national argentin et dans la presse qui lui est affiliée. Ce mouvement qui comprend des musiciens, écrivains, journalistes et poètes n'est pas seulement un courant musical mais un vrai mouvement social qui défend une idéologie, une façon propre de voir le monde et de vouloir le rendre meilleur. L'Expreso Imaginario naît et meurt en même temps que la dictature militaire. C'est véritablement la revue du rock, celle qui l'a propulsé au rang de représentant d'une jeunesse en mal de reconnaissance qui ne se retrouve ni dans le régime autoritaire et rigide de Videla ni dans le schéma traditionnel qu'ont suivi leurs parents et que leur dicte l'école. L'Expreso Imaginario va constituer un refuge pour une partie de la jeunesse argentine qui participe au mouvement du rock. Cette revue va se construire en s'opposant à la dictature, mais elle va résister non pas par un affrontement politique direct, mais en proposant à ses lecteurs des alternatives culturelles. L'intérêt principal de cette revue repose sur sa faculté à exprimer les idées politiques ou tout du moins idéologiques de ses acteurs sans subir la censure du gouvernement autoritaire mis en place.