Marguerite Duras : territoires de l’entre-deux dans le cycle indochinois

Résumé : Le cycle indochinois, qui compose de trois livres Un barrage contre le Pacifique, L’Amant et L’Amant de la Chine du Nord, constitue en grande partie l’enfance de Marguerite Duras. L’Indochine contribue à former sa personnalité ainsi que son statut d’écrivain. Il est difficile de définir le genre du cycle : roman ou autobiographie, car le lecteur trouve en partie la vie vécue de l’auteure, mais aussi sa vie rêvée. Le cycle dévoile une période difficile de la famille de l’écrivaine, pourtant cette période se remarque nettement par l’oscillation entre deux cultures, deux identités, deux langues chez Duras. L’entre-deux devient donc son jeu qui voudrait mener le lecteur à un labyrinthe. Cette étude propose la notion d’entre-deux comme fil conducteur pour lire le cycle indochinois. Il existe plusieurs types d’entre-deux : entre-deux territoire, entre-deux temporel, entre-deux stylistique, entre-deux culturel…, dans la description des personnages, dans le choix des lieux, dans l’écriture durassienne. L’Indochine et la culture indochinoise influencent l’identité de Duras et la fait changer. L’auteure se retrouve à la frontière de deux cultures sans savoir à laquelle elle appartient. Dans cette position, elle reconnaît son Moi originaire grâce au prisme de l’Autre. Les dialogues entre les personnages sont aussi ceux entre l’auteure et elle-même. Elle revendique la liberté féminine en décrivant le modèle idéal de la femme : Anne-Marie Stretter. La construction de ce personnage est un exemple typique de la poétique de l’entre-deux : elle vit entre deux mondes : celui de la diplomatie et celui de la prostitution, entre deux statuts : celui de mère et celui de femme, entre la liberté et les contraintes. Le cycle indochinois raconte de manière secrète l’enfance de Duras, et « le visage de la jouissance » se dévoile en tant que « Moi originaire » de l’écrivaine quand elle revient sur son passé.
Type de document :
Mémoires
Littératures. 2015
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [26 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01341084
Contributeur : Uppa - Bibliothèque Spécialisée Érasme <>
Soumis le : lundi 4 juillet 2016 - 09:59:10
Dernière modification le : mercredi 23 août 2017 - 16:41:18
Document(s) archivé(s) le : mercredi 5 octobre 2016 - 12:51:31

Licence


Distributed under a Creative Commons Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification 4.0 International License

Identifiants

  • HAL Id : dumas-01341084, version 1

Collections

Citation

Thi Thu Ba Tran. Marguerite Duras : territoires de l’entre-deux dans le cycle indochinois. Littératures. 2015. 〈dumas-01341084〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

110

Téléchargements de fichiers

321