Du 27 août au 2 septembre 1990 se déroule à México El Encuentro Vuelta. Pendant une semaine, des écrivains et intellectuels, conviés par Octavio Paz se sont exprimés sur la thématique El Siglo XX: La experiencia de la libertad. Le 30 août, Mario Vargas Llosa, écrivain péruvien et entré brièvement en politique, prend la parole lors d'un débat télévisé au sujet des dictatures latino-américaines. À cette occasion, l'intellectuel péruvien n'hésite pas à associer le Mexique aux pouvoirs dictatoriaux d'Amérique Latine avec, néanmoins, une nuance : "México es la dictadura perfecta. La dictadura perfecta no es el comunismo. No es la URSS. No es Fidel Castro. La dictadura perfecta es México". Tout d'abord, il faut replacer les propos de Vargas Llosa dans le contexte de l'année 1990. Le mur de Berlin tombé une dizaine de mois plus tôt, en novembre 1989, n'a pas encore mis un terme à la guerre froide qui oppose le bloc soviétique au capitalisme étasunien. Dans ce climat d’affrontement est/ouest, il apparaît que Vargas Llosa oppose la supposée démocratie capitaliste à la dictature communiste. À cette époque, le Mexique qui n'est pas communiste et pas encore complètement considéré comme capitaliste est cependant associé à une « dictature parfaite ». L'adjectif « parfaite » change fondamentalement le sens du mot « dictature ». L'association des adjectifs « dictatorial » et « parfait » semble former un oxymore dans un débat qui s'inscrit dans La experiencia de la libertad. En qualifiant le Mexique de « dictature parfaite », Mario Vargas Llosa le distingue de Cuba, de l'URSS et de tout autre pays au régime considéré comme dictatorial. La définition dite « contemporaine » de « dictature » – dans laquelle il n'est pas question de communisme – précise qu'« elle caractérise une forme de pouvoir arbitraire, autoritaire, parfois tyrannique, sans autre frein apparent que la volonté de celui ou de ceux qui l'exercent. »(...)