Impact du plan d’aide personnalisé sur le fardeau, la santé et la fragilité des proches aidants des personnes âgées non dépendantes vivant à domicile - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2019

Impact of the personalized social support (PSS) on the burden, health and frailty of caregivers of non-dependent old people living at home

Impact du plan d’aide personnalisé sur le fardeau, la santé et la fragilité des proches aidants des personnes âgées non dépendantes vivant à domicile

Résumé

Introduction: Increase of life expectancy and ageing increase informal care provided by family caregivers. It’s necessary to implemented additional helps for that caregivers not strain themselves, personalized social support (PSS) has been implemented by CARSAT Sud Est for old persons non-dependent. The aim of this study is to describe the impact of PSS on the caregiver’s burden, health and frailty. Methods. A longitudinal study of 876 dyads: old persons (over 70 years of age, non-dependent, living at home and applied for assistance to CARSAT-South East) and their caregiver which had been followed over 6 months after PSS implementation. Data has been collected by questionnaires. The burden was assessed with the Mini-Zarit scale, the frailty with the FiND self-questionnaire. Results: Most of old persons were women (77.6%), with a mean age of 82.2 ± 5.8 years. Most of caregivers were women (64.5%) averaging 62.7 ± 13.7 years. There were three categories of caregivers: spouses, children and others. Near 80% of old persons had a PSS. Most of the services proposed were for activities of daily living (such as housekeeping, meal preparation, outing, and shopping). After the implementation of the PAP, almost half of caregivers reduced the time spent on these activities, and the level of burden was reduced for 88% of them, perceived health improved for 13% and frailty for 17%. Conclusion: This study confirms the need to help family caregivers for decrease their burden. Le implementation of PSS had a positive impact for family caregivers, but services proposed must be developed more, dedicated and targeted consultations should be offered.
Introduction : l'allongement de l'espérance de vie et le vieillissement augmentent le besoin des soins informels dispensés par les proches aidants. Il est nécessaire de proposer des aides supplémentaires afin de soulager les proches aidants. La CARSAT Sud Est a mis en place un plan d’aide personnalisée (PAP) pour les personnes âgées non dépendantes. Le but de cette étude est de décrire l'impact du PAP sur le fardeau, la santé et la fragilité des proches aidants. Méthodes : une étude longitudinale de 876 dyades : personnes âgées (plus de 70 ans, non dépendantes, vivant à domicile et ayant demandé de l'aide à CARSAT Sud-Est) et leurs proches aidants, qui ont été suivis plus de 6 mois après la mise en œuvre du PAP. Les données ont été recueillies au moyen de questionnaires. La charge a été évaluée avec l’échelle de Mini-Zarit, la fragilité avec l’auto-questionnaire FiND. Résultats : La plupart des personnes âgées étaient des femmes (77,6%), avec un âge moyen de 82,2 ± 5,8 ans. La majorité des proches aidants étaient des femmes (64,5 %) ayant en moyenne 62,7 ± 13,7 ans. Il y avait trois catégories de proches aidants : les conjoints, les enfants et les autres. Le PAP avait été mis en place pour près du 80% des personnes âgées. La plupart des services proposés concernaient les activités de la vie quotidienne (comme l'entretien ménager, la préparation des repas, les sorties et les courses). Après la mise en place du PAP, près de la moitié des aidants naturels ont réduit le temps consacré à ces activités, en outre le niveau de fardeau a été réduit pour 88 % d’eux, la santé perçue s’est amélioré pour 13% et la fragilité pour 17 %. Conclusion : cette étude confirme la nécessité d'aider les aidants naturels à alléger leur fardeau. La mise en œuvre du PAP a eu un impact positif pour les proches aidants, mais les services proposés doivent être davantage développés, des consultations dédiées et ciblées devraient être proposées.
Fichier principal
Vignette du fichier
ARLOTTO these.pdf (9.47 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

dumas-02360884 , version 1 (13-11-2019)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-02360884 , version 1

Citer

Sylvie Arlotto. Impact du plan d’aide personnalisé sur le fardeau, la santé et la fragilité des proches aidants des personnes âgées non dépendantes vivant à domicile. Sciences du Vivant [q-bio]. 2019. ⟨dumas-02360884⟩
151 Consultations
45 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More