La transcription du corps dans les écrits de Marie Cardinal : enjeux littéraires et politiques
Résumé
Ce travail de recherche a pour objet une approche littéraire des textes de Marie Cardinal (1928-2001), autrice "pieds-noirs", née à Alger et ayant vécu la majeure partie de sa vie en France. L'axe de réflexion, centré sur "La transcription du corps dans les écrits de Marie Cardinal : un enjeu littéraire et politique", questionne ainsi les rapports entre corps et écriture , corps et parole ou encore corps et oppressions (sexisme, colonialisme) dans les onze textes constituant notre corpus. Marie Cardinal est une autrice célébrée en France dans les années 60-70 pour la puissance de son écriture (qualifiée de crue voire taxée d'indécence par les critiques) et est notamment reconnue par un large public avec la publication du roman Les Mots pour le dire (1975), considéré comme un "best-seller", qui aborde le sujet intime de la névrose. En dépit de ce succès dit "populaire", l'autrice adopte une posture particulière dans le monde littéraire français. Née d'une famille de colons en Algérie, elle n'hésite pas à aborder des sujets tabous à l'époque comme la guerre d'Algérie, ou encore le malaise des colons vis-à-vis de leur amour pour cette terre. Autre aspect audacieux de son travail, elle questionne en profondeur la langue française en soulignant les manques et les absences de celle-ci notamment en ce qui concerne le corps féminin. Loin de prôner une "écriture féminine", telle que peut la défendre Hélène Cixous ou plusieurs courants féministes de l'époque, Marie Cardinal, et c'est là l'un des nœuds de notre réflexion, s'engage à ouvrir la langue, à la vivifier, afin qu'elle puisse être manipulée à loisir par toutes et tous. Conséquence plausible de cet engagement politique et littéraire, l'autrice tombe peu à peu dans l'oubli et son œuvre n'est, à ce jour, plus rééditée. Le présent travail de recherche est donc avant tout un travail de résurrection littéraire d'une auteure dont la virtuosité ne saurait être ignorée, au regard des questions liées aux femmes, à leur corps et à leur place, qui tiraillent encore notre société contemporaine.
Domaines
LittératuresOrigine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|