Ce mémoire analyse différentes dynamiques de transmission mémorielle au sein des familles descendantes de victimes de la répression franquiste entre la France et l’Espagne. Des analyses d’ordres historiques, sociologiques et ethnographiques issues d’un corpus d’enquêtés constitué sur deux années d’études de Master et de la source orale collectée auprès des différents membres français et espagnols des familles rencontrées. Après avoir approché les descendants de l’exil républicain en France, ce sont les membres de leur famille espagnole qui ont été interrogés. Plusieurs générations, plusieurs espaces et plusieurs temporalités sont explorés pour rendre compte des différents temps de la production du souvenir et de la transmission d’une mémoire au sein de familles et au sein des sociétés françaises et espagnoles. Dans cette étude, la mémoire de la répression franquiste et sa transmission sont appréhendées dans l’analyse des liens familiaux de part et d’autre des Pyrénées. Des liens eux-mêmes producteurs de traces matérielles comme plus symboliques.