The search for a balance between protection and accessibility of natural landscapes: the example of the Bassin minier region in the North of France
La recherche d'un équilibre entre protection et accessibilité des paysages naturels : exemple du Bassin minier du Nord
Abstract
The examples of two sites located in the Bassin Minier region and preserved by the CEN HdF show the two extremes of natural landscape protection: one in which the landscape welcomes human activities even if they endanger biodiversity, where accessibility prevails over protection, and the other in which it is an environment for preserving biodiversity, excluding human activities, where protection prevails over accessibility. Bearing in mind the need to involve people in the protection of natural landscapes and, more generally, the environment in a context of climate change, the search for a happy medium in the human-landscape relationship seems necessary. The Bassin Minier region, with its particular social context, adds yet another layer of complexity to the task. In this context, this dissertation looks at the role of the landscape architect as a draughtsman for reception schemes. This tool is adaptable to the site and is guided by three axes: orientation signage accompanied by clear pathways, educational and regulatory signage to convey the culture of the site and good behavior in natural spaces, and the facilities resulting from listening to and predicting the needs of the public in terms of their use of the site. It acts as an interface between a natural site and its public, in a growing quest for harmony between human activities and natural landscapes.
Les exemples de deux sites situés dans le Bassin minier et gérés par le CEN HdF permettent d’illustrer les deux extrêmes de la protection des paysages naturels : celle où le paysage est le support d’activités humaines mettant en danger la biodiversité, où l’accessibilité prime sur la protection, et celle où il est le milieu de préservation de la biodiversité, excluant les activités humaines, où la protection prime sur l’accessibilité. Ayant en tête la nécessité d’impliquer les populations dans la protection des paysages naturels et plus globalement de l’environnement dans un contexte de changement climatique, la recherche d’un juste milieu à la relation humain-paysage paraît nécessaire. Le Bassin minier, territoire au contexte social particulier, ajoute encore à la complexité de la tâche. Dans ce contexte, ce mémoire s’intéresse au rôle du paysagiste en tant que rédacteur de schémas d’accueil. Cet outil s’adapte au site travaillé et est guidé par trois axes que sont : la signalétique d’orientation accompagnée de cheminements clairs, la signalétique pédagogique et réglementaire pour transmettre la culture du site et des bons comportements en espace naturel, et l’aménagement découlant de l’écoute et de la prédiction des besoins du public quant à son usage du site. Il endosse un rôle d’interface entre un site naturel et son public dans une recherche d’harmonie grandissante entre activités humaines et paysages naturels.
| Origin | Files produced by the author(s) |
|---|