Mettre en scène l'Iliade et l'Odyssée au XXIe siècle : procédés de réappropriations théâtrales des épopées homériques
Résumé
À partir d’Iliade et Odyssée de Pauline Bayle (compagnie À Tire-d’aile) et de Pénélope ô Pénélope et Ménélas Rebétiko Rapsodie de Simon Abkarian (compagnie TERA), ce mémoire s’intéresse aux réappropriations théâtrales des épopées homériques. Ces quatre spectacles de « théâtre d’épopée » actualisent l’Iliade et l’Odyssée d’Homère à travers des dispositifs de narration qui lient antiquité et modernité : les personnages se racontent plutôt qu’ils se montrent. Ces personnages-narrateurs, véritables rhapsodes de théâtre, s’adressent directement au public pour se livrer à lui, tout en rappelant la théâtralité du procédé. Pauline Bayle et Simon Abkarian se réapproprient les épopées pour se rapprocher de leur public et rassembler des spectateurs et des spectatrices d’horizons variés, autours d’une culture commune. Avec leurs spectacles, les deux artistes interrogent des problèmes de société : rôles sociaux attribués aux hommes et aux femmes, guerres, migration, etc.
Loading...